DS 2.0 Catalog

(Q60946)

Statements

title as recorded
Kaside-yi Bürde terceme-yi manzum-i türkî ile
in original script
قصيده برده ترجمه منظوم تركي ايله
standard title
Poetry
0 references
instance of
DS 2.0 Record
0 references
genre as recorded
poetry
term in authority file
poetry
0 references
Poetry
term in authority file
Poetry
0 references
Poésie
term in authority file
Poetry
0 references
Manuscripts, Turkish--18th century
term in authority file
Manuscripts, Turkish
Eighteenth century
0 references
subject as recorded
Devotional poetry, Arabic
term in authority file
Devotional poetry, Arabic
0 references
Burdah (Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd)
term in authority file
Burdah (Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd)
0 references
Sufism--Early works to 1800
term in authority file
Sufism
Early works
0 references
Sufism
term in authority file
Sufism
0 references
Islamic poetry
term in authority file
Islamic poetry
0 references
Mahmut Hüdayî, 1543 or 1544-1628. Najāt al-ghāriq
0 references
Soufisme--Ouvrages avant 1800
term in authority file
Sufism
Early works
0 references
Muḥammad, Prophet, -632--Poetry--Early works to 1800
term in authority file
Muḥammad, Prophet, -632
Poetry
Early works
0 references
Devotional poetry, Arabic--Early works to 1800
term in authority file
Devotional poetry, Arabic
Early works
0 references
Islamic poetry--Early works to 1800
term in authority file
Islamic poetry
Early works
0 references
Poésie islamique--Ouvrages avant 1800
term in authority file
Islamic poetry
Early works
0 references
Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd, 1213?-1296? Burdah
term in authority file
Burdah (Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd)
0 references
Muḥammad, Prophet, -632
term in authority file
Muḥammad, Prophet, -632
0 references
language as recorded
In Ottoman Turkish with original poem and hadiths in Arabic
language in authority file
Ottoman Turkish
Arabic
0 references
dated
Non-dated
0 references
production place as recorded
17--
0 references
physical description
Extent: 61 leaves : paper ; 189 x 117 (155 x 85) mm. bound to 189 x 118 mm.
0 references
note
Ms. codex.
0 references
First text: Title from fol. 2b. 21 lines per page; written in naskhi script in black on white paper. Headings and markings in violet; overlinings in red. Pages numbered in violet on fol. 2b-46a as 2-91. Verses of the original Arabic begin and end with violet discs. Index on fol. 1b.
0 references
Second text: 19 lines per page in two columns; written in nastaʻliq script in black on white paper. Cited hadiths written in naskhi. Headings in red; catchwords. Text ruled in red. Pages numbered in violet on fol. 48b-60b as 2-26. Index on fol. 47b. Fol. 61 blank.
0 references
date added
11 November 2024
0 references
date last updated
11 November 2024
0 references
 
Retrieved from "https://catalog.digital-scriptorium.org/w/index.php?title=Item:Q60946&oldid=85103"