Arabic-Turkish dictionary (DS14363) (Q60172)
Jump to navigation
Jump to search
Manuscript metadata collected by Digital Scriptorium from Princeton University (9925490893506421, Islamic Manuscripts Third Series no. 423, https://catalog.princeton.edu/catalog/9925490893506421)
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Arabic-Turkish dictionary (DS14363) |
Manuscript metadata collected by Digital Scriptorium from Princeton University (9925490893506421, Islamic Manuscripts Third Series no. 423, https://catalog.princeton.edu/catalog/9925490893506421) |
Statements
Manuscripts, Arabic--16th century
0 references
Manuscripts, Turkish--16th century
0 references
Arabic language--Dictionaries--Turkish--Early works to 1800
0 references
1553
16. century
1553Gregorian
1553Gregorian
0 references
1553
0 references
Extent: 149 leaves : paper ; 216 x 153 (154 x 99) mm. bound to 216 x 160 mm.
0 references
Ms. codex.
0 references
Physical description: 6 lines per page; written in naskhi script in black on white European glazed, laid paper. Interlinear Turkish translation written obliquely in smaller script. Headings in red; catchwords and some marginalia. Repairs, dampstains, and smudges.
0 references
Origin: Copied by Ḥasan ibn ʻAbd al-Qādir ibn Muḥammad ibn Aḥmad at the end of Ramaḍān 960 AH (September 1553) (fol. 149a).
0 references
Arrangement: Divided into bāb for each letter and faṣl for the first two letters of a word.
0 references
Possibly the same as, or extracted from, Merkezzade's translation of Fīrūzābādī's Qāmūs, described by Sohrweide, Türkische Handschriften, 185-6.
0 references
11 November 2024
0 references
11 November 2024
0 references